the casting under the diaphragm cap, this may be normal due to a small amount of pressure escaping past the internal guide and valve stem into this cavity. It would not be normal if a large volume of air is escaping through this hole, which would indicate a ruptured diaphragm.